Diskuze, otázky a odpovědi pro podnikání, živnosti, daně, pojištění, účetnictví, práci na Dohody
Nejste přihlášen(a)
Dobrý den,
prosím poradit, zda český neplátce DPH, který má má tuto zakázku: česká firma /plátce DPH/ v Německu pro německého klienta montuje nějaké zařízení a zároveň učí toto zařízení obsluhovat německého klienta. Můj český neplátce je tam jako tlumočník pro montéry najatý českou firmou.
Musí se stát identifikovanou osobou?
Pokud ano, vím ,že se musí registrovat do 15 dnů. Od skončení zakázky? V jakém termínu pak podává PDPH a souhrnné hlášení?
Moc díky za radu.
Offline
Dobrý den. Pokud je tlumočník najatý českou firmou, tak z pohledu zákona o DPH poskytuje služby s místem plnění v tuzemsku (místo plnění se řídí sídlem objednatele a není důležité, že tlumočí v Německu) a nemusí se tedy stát identifikovanou osobou.
Offline
Moc děkuji za vysvětlení. Tzn. že není ani na závadu, pokud obdrží zálohu před cestou v Eurech? Firma poskytne zálohu, musí tlumočník vystavit příjmový doklad? Po skončení akce firma doplatí dle odpracovaných dní. Odměna za tlumočení je domluvena jen mailovou komunikací.
Ještě jednou díky.
Offline
Tlumočník může obdržet zálohu v Eurech. Pokud firma poskytne zálohu v hotovosti, tak živnostník buď vystaví příjmový pokladní doklad, nebo může potvrdit převzetí peněz na výdajovém pokladním dokladu, který vystaví firma. V obou případech zahrne živnostník přijatou zalohu (po přepočtu na Kč) do svých daňových příjmů.
Offline